جومه غیرت (جامه ی غیرت)

آهنگ ساز: پویا محسنی

شاعر: مهدی عالی

خواننده: میلاد صادقی

شیوه اجرا: اركستر

1 قطعه
5':54" مدت زمان
182 دریافت شده

پخش همه قطعات

تصنیف میهنی دشتی با کلام بختیاری ساخته ی پویا محسنی پیرامون ایثار و شهادت
کُر بی دا چی سیاوش به دل تش زید و ره
تش منه خرمن دشمن چی سیاوش زید و ره
جون ایدی وا حین به خاکت ملث بارون بُهار
ملث سوزو سرفرازی جور کارون باوقار
جونه نادی تنگه دستت سی سرافرازی وطن
تو شهید راه عشقی جونه دادی سی وطن
کُله مردونگینه جونم نادی به سرت
برنوه عشقه به دستت ، جومه غیرت به ورت
او خدا پرچمی از عشق و صفا چیده کلت
سُهر حینت ، سوزه تیگت ، رنگ اسپیده دلت
تا قیومت نوم پاکت ب دلا مهنه به جا
نومته وا خط غیرت اینیویسن به دلا
رهدی و ز مالمون بال زیده شادی
رهدی و داغی به ری دلا نهادی
برنوت بالا سرم زیده به داره
اسب سپیدت همیشه بی سواره
ترجمه:
پسر غیور و غیرتمند مثل سیاوش به دل آتش زد و رفت
آتش به خرمن دشمن مانند سیاوش زد و رفت
مانند باران بهاری با خونت به خاک وطنت جان میدهی
مانند سبزکوه سرافرازی و مانند کارون باوقار
جانت را در راه سرافرازی وطنت کف دستت گذاشتی
تو شهید راه عشق هستی که برای وطنت جان دادی
کلاه مردانگی ات را به سرت گذاشتی ، برنو عشق را به دست گرفتی و پیراهن غیرت را به تن کردی
خدا پرچمی از عشق و صفا کنار تو گذاشته است
خونت قرمز است ، پیشانی ات سبز است و دلت سفید
نام پاکت تا قیامت به دلها خواهد ماند و نامت را با خط غیرت در دلها مینویسند.
رفتی و از ایلمان شادی پر کشید ، رفتی و داغی به روی دلها گذاشتی
تفنگت بالای سرم همیشه آویزان است و اسب سفید تا همیشه بی سوار خواهد ماند.