ترانهی پاپ کرمانجی
وەلاتێ مه (ئهلێلو) سهر له ژووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
تژێ مهرخێ (بلند و) وه غورووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
سا وی را ( دل، هەڤالۆ) بیههدووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
چەلە ژی سا مه بهاره، خادێ
گشتێ باغ و شالیزاره، خادێ
تژێ زاو و کانیێ ساره، خادێ
خهلکی ڤر سا ههڤدو یاره، خادێ
ڤا کەلاتە (بوینن) ڤا کهلاته
هرچ گول سا (مێڤانێ) مه خهلاته
ئاشق زانن، (ئهلێلو) چ وهلاته
کورد و ترکێ،(ئهلێلو) ڤر برانه
گولشەهیدێ(ههڤالێ) مه چرا نه
ههزار نادر (ههمیشه) له ڤرا نه
لاهین شونا،(ئهلێلو) شیره مێران
هەزارمەچیت (ههڤالێ) مالا تێران
کەلات گەنجێ(ئهلێلو) زیڤ و زێران
سرزمین ما ( ای دوست) سربلند است
این چه سرزمینی است ای خدا
پر است از سروهای کوهی مغرور و بلند
این چه سرزمینی است ای خدا
ای دوست، دلها برایش بیقرار است
این چه سرزمینی است ای خدا
این چه سرزمینی است ای خدا
چله زمستان هم اینجا بهار است خدایا
سراسر باغ و شالیزاراست، خدایا
پر است درهای عمیق و چشمههای گوارا
مردم اینجا همه یارند با هم ای خدا
اینجا کلات است (ببینید) این کلات است
هر چه گل برای (میهمانان) ما هدیه میشود
عاشقان میدانند (ای دوست) که چه زمینی است
کرد و ترکها (ای دوست) در اینجا برادرند
شهدای همچون گل(ای دوست) برای ما چراغند
هزاران نادر (همیشه) در اینجا آمادهاند
لایین خانهی (ای دوست) مردان دلیر است
هزارمسجد (ای یار) سرزمین عقابهاست
کلات گنجی است (ای دوست) پر از طلا و نقره.
وەلاتێ مه (ئهلێلو) سهر له ژووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
تژێ مهرخێ (بلند و) وه غورووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
سا وی را ( دل، هەڤالۆ) بیههدووره
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
ڤا چ وار و چ دیاره، خادێ
چەلە ژی سا مه بهاره، خادێ
گشتێ باغ و شالیزاره، خادێ
تژێ زاو و کانیێ ساره، خادێ
خهلکی ڤر سا ههڤدو یاره، خادێ
ڤا کەلاتە (بوینن) ڤا کهلاته
هرچ گول سا (مێڤانێ) مه خهلاته
ئاشق زانن، (ئهلێلو) چ وهلاته
کورد و ترکێ،(ئهلێلو) ڤر برانه
گولشەهیدێ(ههڤالێ) مه چرا نه
ههزار نادر (ههمیشه) له ڤرا نه
لاهین شونا،(ئهلێلو) شیره مێران
هەزارمەچیت (ههڤالێ) مالا تێران
کەلات گەنجێ(ئهلێلو) زیڤ و زێران
سرزمین ما ( ای دوست) سربلند است
این چه سرزمینی است ای خدا
پر است از سروهای کوهی مغرور و بلند
این چه سرزمینی است ای خدا
ای دوست، دلها برایش بیقرار است
این چه سرزمینی است ای خدا
این چه سرزمینی است ای خدا
چله زمستان هم اینجا بهار است خدایا
سراسر باغ و شالیزاراست، خدایا
پر است درهای عمیق و چشمههای گوارا
مردم اینجا همه یارند با هم ای خدا
اینجا کلات است (ببینید) این کلات است
هر چه گل برای (میهمانان) ما هدیه میشود
عاشقان میدانند (ای دوست) که چه زمینی است
کرد و ترکها (ای دوست) در اینجا برادرند
شهدای همچون گل(ای دوست) برای ما چراغند
هزاران نادر (همیشه) در اینجا آمادهاند
لایین خانهی (ای دوست) مردان دلیر است
هزارمسجد (ای یار) سرزمین عقابهاست
کلات گنجی است (ای دوست) پر از طلا و نقره.
آهنگ ها
-
عنوانزمان
-
5:10
تصاویر
دیدگاه خود را بنویسید
دیدگاه
دیدگاه خود را بنویسید
دیدگاه