سبز بهاران

شاعر: شاهین رهنما

خواننده: ناصر مسعودی

شیوه اجرا: اركستر

1 قطعه
3':59" مدت زمان
372 دریافت شده

پخش همه قطعات

ترانه ی گیلکی
سبزه بهاران تی شین
نم نم باران تی شین
بهار تی همصدایه
تی امره همزبانه
بهاره نام امره
صفا بدن تی جانه
خدا دانه کی شادی
تی امره آشنایه
خیم کی می چومانه سر
ای بار بنی تی پایه
بهار نره تی بویه
نره تی رنگ و رویه
تی شادی و تی دیلخوشی
همش می آرزویه
خنده مره تازه بوکن تی جانه
بیه قشنگتر چاکنیم جهانه
می دونه چوم الن تره سو کنه
خنده تی شین می غمه جارو کنه
خوش نرمه زار و پریشان ببی
دوس درمه می درد درمان ببی
عشق مره سبزه کنی بهاره
زنده کنی شادی روزگاره
می دیل خوشه تی مهربانی امره
مره دوخان شیرین زبانی امره
ترجمه
سبزی بهاران تقدیم تو
نم نم باران تقدیم تو
بهار همصدایت است
هم زبان تواست
با نام بهار
به جانت صفا بده
خدا می داند که شادی
با شما آشنا است
می خواهم به روی چشمانم
پاهایت را بگذاری
بهار بوی ترا ندارد
رنگ و روی تو را ندارد
شادی و دلخوشی تو
همیشه آرزوی من است
با خنده جانت را تازه کن
بیا تا زیباتر بسازیم جهان را
چشمانم الان برای تو نور دارد
خنده تو غم های مرا جارو می کند
دوست ندارم گریان و پریشان باشی
دوست دارم درمان دردهایم باشی
با عشق بهار را سبز می کنی
شادی روزگار را زنده می کنی
دلم به مهربانی تو خوش است
مرا با شیرین زبانیت صدا بزن. ‏