ترانه ی گیلکی در وصف سردار جنگل
گیلانه جنگله دیم میرزا همیشه تازه یه !
تی پیلئه نامه گولاز ، امه خودا ایجازه یه !
جنگله گومگومه ، هلماله جه دیل گوما نیبه
هنی واستی تاریخه اینه کرا تی نقلا گه
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
دوره شر ، تا وطن خواهی بقایده دیپچس
ببویید پیر و جوان تی پوشته سر تفنگ بدس
کشا گیفتی جنگلا تا دشته لاله واشکوفه
گیلکه چومان واوه خوپا اوقورا ئونکوفه
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
گیلانه جنگله جا میرزا کوچی خان ! اوخان
امه ناجا واپیچس قد بکشه تا کشکشان
سبزه ایله جاره جا زمینه توشکه یا واکود
بوشو آزادی کشه ، ورفا خوره کفن چاکود
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
میرزا ! صورت جنگل گیلان ، همیشه تازه است !
افتخار نام بزرگ تو با اجازهی خدای ما است !
زمزمهی جنگل هرگز از دل گم نمیشود
به خاطر همین است که آیینهی تاریخ دارد قصهی تو را میگوید
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود
تا وطن خواهی تو در دوردست به اندازهی کافی پیچید
پیر و جوان پشت سر تو تفنگ به دست شدند
جنگل را در آغوش گرفتی تا لالهی دشت بشکفد
چشمهای گیلک باز شود و اقبال قدمش به مانع نخورد
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود
طنین صدای میرزا کوچک خان از جنگل گیلان
به آرزوی ما پیچید و تا کهکشان قد کشید
با یاوری سبز گرهی زمین را باز کرد
به آغوش آزادی رفت برف را کفنش ساخت
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود.
گیلانه جنگله دیم میرزا همیشه تازه یه !
تی پیلئه نامه گولاز ، امه خودا ایجازه یه !
جنگله گومگومه ، هلماله جه دیل گوما نیبه
هنی واستی تاریخه اینه کرا تی نقلا گه
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
دوره شر ، تا وطن خواهی بقایده دیپچس
ببویید پیر و جوان تی پوشته سر تفنگ بدس
کشا گیفتی جنگلا تا دشته لاله واشکوفه
گیلکه چومان واوه خوپا اوقورا ئونکوفه
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
گیلانه جنگله جا میرزا کوچی خان ! اوخان
امه ناجا واپیچس قد بکشه تا کشکشان
سبزه ایله جاره جا زمینه توشکه یا واکود
بوشو آزادی کشه ، ورفا خوره کفن چاکود
تی نیشانه امه ره جوانه بو
تی نفس عطر و گولابه گیلاننه خانه بو
میرزا ! صورت جنگل گیلان ، همیشه تازه است !
افتخار نام بزرگ تو با اجازهی خدای ما است !
زمزمهی جنگل هرگز از دل گم نمیشود
به خاطر همین است که آیینهی تاریخ دارد قصهی تو را میگوید
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود
تا وطن خواهی تو در دوردست به اندازهی کافی پیچید
پیر و جوان پشت سر تو تفنگ به دست شدند
جنگل را در آغوش گرفتی تا لالهی دشت بشکفد
چشمهای گیلک باز شود و اقبال قدمش به مانع نخورد
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود
طنین صدای میرزا کوچک خان از جنگل گیلان
به آرزوی ما پیچید و تا کهکشان قد کشید
با یاوری سبز گرهی زمین را باز کرد
به آغوش آزادی رفت برف را کفنش ساخت
نشانهی تو برای ما جوانه بود
نفس تو عطر و گلاب خانهی گیلکان بود.
آهنگ ها
-
عنوانزمان
-
4:02
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان